|
RICHIESTA
DI ISCRIZIONE da spedire via fax al 0564 633193
| Cognome
e Nome:____________________________________ |
Età/
Age :____________ |
| (Surname
& christian name) |
Peso/
Weight:_________ |
| Indirizzo
(Address):___________________________________ |
Altezza/
Height:_______ |
| Tel:
00390_______________Tel mobile:0039 ______________ |
Fax:_________________ |
| E-mail:_____________________________________________
|
Male
Female
 |
Holiday type:
Trail ride in agriturismo / hotel
__________________________________________
Residential
Riding Holiday in agriturismo / hotel
_____________________________________
|
Data
e ora di arrivo : ____________________________ |
| (date/
time of arrival) |
|
|
| Data
e ora di partenza: __________________________ |
| (date/
time of departure) |
|
|
___________________________________________________________
Esperienza
Equestre: principiante completo
medio livello
avanzato incluso salto ostacoli |
| (Riding
Experience) |
(None) |
(Walk/Trot/Canter)
|
|
|
| Trail
Ride or Residential Riding Week: |
Euro:
_______________ |
| -più
trasferimento aeroporto di___________ |
Euro:
75,00 |
per
person return cost |
| + banking Fee Foreign payments only Euro15 |
Euro:________+15,00 =
|
Euro:____________ |
Saldo di Euro:_____________ è dovuto gentilmente entro
il ______________
(gentilmente almeno 30 giorni prima dell'inizio del corso scelto) |
|
Special
Notes:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Siete pregati
di completare questo foglio iscrizione e rispedirlo al fax o email sopra
insieme al foglio copia del bonifico della vostra banca per il deposito
del 25% (non-rimborsabile) . Please return completed form together with
a 25% deposit (non-refundable) to:
Banca:
Monte dei Pachi di Siena
indirizzo: Sorano (GR) 58010
ABI: 1030
CAB: 72400
IBAN: IT71J010 30 72 400 32 96 85
BIC swift : P A S C I T M 1 G 7 0
Account Number: 329685
Account Holder: Andrè Besson
Assicurazione:
Riding
is a wonderful but risky sport. Whilst every care is taken, personal accident
insurance is recommended. The above riding centre nor Lally Howard-Johnston
can in no way be held responsible for accident or injury. Riders are strongly
advised to take out their own insurance for riding whilst on holiday.
E’
inoltre consigliata un’assicurazione personale contro gli infortuni.
Il centro (sopra nominato) e Lally Howard-Johnston non possano essere
in nessun caso ritenuto responsabile per eventuali infortuni in cui dovessi
incorrere.
Il centro
equestre & Lally Howard-Johnston recommend that all visitors, riders
or otherwise, should have their own personal insurance and luggage insurance.
The Centre can not be held responsible for any loss or damage to persons
or property.
|
Cancellazioni:
Si ricorda che il deposito non è rimborsabile per nessun
motivo. E' consigliabile attivare una polizza assicurativa per
Cancellazione/Vacanza, insieme alla polizza di infortunio classico.
Il rimborso dei soldi meno il deposito è possibile come
segue, se la notizia scritta della cancellazione arriva al Centro
Ippico in questione:
60-30 giorni prima dell'arrivo sul luogo - 70% di rimborso;
30-10 giorni prima dell'arrivo sul luogo - 50% di rimborso;
entro 10 giorni prima dell'arrivo sul luogo - nessun rimborso
Una volta iniziata la vacanza, nel caso in cui un individuo non
possa continuare, nessun rimborso è possibile, per nessun
motivo.
|
______________________________________________________________________
Con
l'invio da parte del Cliente e con l'accettazione da parte del Centro
del Form di iscrizione si considera dalle parti letto ed accettato tacitamente
quanto sotto esposto:
Lally Howard-Johnston offre esclusivamente una selezione di luoghi e proposte.
Non essendo né Tour operator né Agenzia di Viaggi e poiché
i Form d'Iscrizione e la successiva prenotazione sono inviati ed accettati
direttamente tra il cliente ed il centro, Lally Howard-Johnston non è
responsabile, ad alcun titolo, relativamente ad incidenti e/o lesioni
ai cavalieri ospiti ne a terzi, neppure smarrimenti, perdita o danneggiamento
di oggetti personali; ne per cancellazione oppure mancata terminazione
della vacanza in questione.
FIRMATO:
dichiaro di avere letto sopra e accetato le condizioni scritte sopra
Data
________________________ Firma _______________________________
_______________________________________________________________________ |